Log in

Psalms 23:6 Psa 23:6

‹ prev next ›
Original
אַ֤ךְ׀ ט֤וֹב וָחֶ֣סֶד יִ֭רְדְּפוּנִי כָּל־ יְמֵ֣י חַיָּ֑י וְשַׁבְתִּ֥י בְּבֵית־ יְ֝הוָ֗ה לְאֹ֣רֶךְ יָמִֽים׃
English (KJV)
Surely goodness and mercy shall follow me all the days of my life: and I will dwell in the house of the LORD for ever.
6#14242
אַ֤ךְ׀
'akh
surely
0389
Adv
ט֤וֹב
Tov
good
2896
Adj-ms
וָחֶ֣סֶד
va.Che.sed
and covenant loyalty
2617
Conj-w | N-ms
יִ֭רְדְּפוּנִי
Yir.de.fu.ni
they will pursue me
7291
V-Qal-Imperf-3mp | Suf-Os1c-p1bs
כָּל־
kol-
all
3605
N-ms-c
יְמֵ֣י
ye.Mei
[the] days of
3117
N-mp-c
חַיָּ֑י
chai.Yai
life my
2416
N-mp-c | Suf-Ps1c-p1bs
וְשַׁבְתִּ֥י
ve.shav.Ti
and I will return
7725
c | V-Qal-ConsecPerf-1cs
בְּבֵית־
be.veit-
in [the] house of
1004
Prep-b | N-ms-c
יְ֝הוָ֗ה
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr
לְאֹ֣רֶךְ
le.'O.rekh
for length of
0753
Prep-l | N-ms-c
יָמִֽים׃
ya.Mim
days
3117
N-mp