Log in

Psalms 22:27 Psa 22:27

‹ prev next ›
Original
יִזְכְּר֤וּ׀ וְיָשֻׁ֣בוּ אֶל־ יְ֭הוָה כָּל־ אַפְסֵי־ אָ֑רֶץ וְיִֽשְׁתַּחֲו֥וּ לְ֝פָנֶ֗יךָ כָּֽל־ מִשְׁפְּח֥וֹת גּוֹיִֽם׃
English (KJV)
All the ends of the world shall remember and turn unto the LORD: and all the kindreds of the nations shall worship before thee.
27#14232
יִזְכְּר֤וּ׀
yiz.ke.Ru
they will remember
2142
V-Qal-Imperf-3mp
וְיָשֻׁ֣בוּ
ve.ya.Shu.vu
and they may turn
7725
Conj-w | V-Qal-u-3mp
אֶל־
'el-
to
0413
Prep-'l
יְ֭הוָה
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr
כָּל־
kol-
all
3605
N-ms-c
אַפְסֵי־
'af.sei-
[the] ends of
0657
N-mp-c
אָ֑רֶץ
'A.retz
[the] earth
0776
N-fs
וְיִֽשְׁתַּחֲו֥וּ
ve.yish.ta.cha.Vu
so they may bow down
7812
Conj-w | V-Hitpolel-u-3mp
לְ֝פָנֶ֗יךָ
le.fa.Nei.kha
<to> before you
6440
Prep-l | N-mp-c | Suf-Ps2m-p2ms
כָּֽל־
kal-
all
3605
N-ms-c
מִשְׁפְּח֥וֹת
mish.pe.Chot
[the] clans of
4940
N-fp-c
גּוֹיִֽם׃
go.Yim
[the] nations
1471
N-mp