Log in

Psalms 2:12 Psa 2:12

‹ prev next ›
Original
נַשְּׁקוּ־ בַ֡ר פֶּן־ יֶאֱנַ֤ף׀ וְתֹ֬אבְדוּ דֶ֗רֶךְ כִּֽי־ יִבְעַ֣ר כִּמְעַ֣ט אַפּ֑וֹ אַ֝שְׁרֵ֗י כָּל־ ח֥וֹסֵי בֽוֹ׃
English (KJV)
Kiss the Son, lest he be angry, and ye perish from the way, when his wrath is kindled but a little. Blessed are all they that put their trust in him.
12#13958
נַשְּׁקוּ־
na.she.ku-
kiss
5401
V-Piel-Imp-2mp
בַ֡ר
var
[the] son
1121
N-ms
פֶּן־
pen-
lest
6435
Conj-pn־
יֶאֱנַ֤ף׀
ye.'e.Naf
he should be angry
0599
V-Qal-Imperf-3ms
וְתֹ֬אבְדוּ
ve.Toe.du
and you may perish
0006
Conj-w | V-Qal-u-2mp
דֶ֗רֶךְ
De.rekh
way
1870
N-bs
כִּֽי־
ki-
if
3588
Conj-ky
יִבְעַ֣ר
yiv.'Ar
it burns
1197
V-Qal-Imperf-3ms
כִּמְעַ֣ט
kim.'At
like a little
4592
Prep-k | N-ms
אַפּ֑וֹ
'a.Po
anger his
0639
N-ms-c | Suf-Ps3m-p3ms
אַ֝שְׁרֵ֗י
'ash.Rei
how blessed!
0835
N-mp-c
כָּל־
kol-
[are] all
3605
N-ms
ח֥וֹסֵי
Cho.sei
[those who] seek refuge
2620
V-Qal-Part-mpc
בֽוֹ׃
vo
in him
9033
Prep-b | Suf-Os3m-p3ms