Log in

Psalms 19:5 Psa 19:5

‹ prev next ›
Original
וְה֗וּא כְּ֭חָתָן יֹצֵ֣א מֵחֻפָּת֑וֹ יָשִׂ֥ישׂ כְּ֝גִבּ֗וֹר לָר֥וּץ אֹֽרַח׃
English (KJV)
Which is as a bridegroom coming out of his chamber, and rejoiceth as a strong man to run a race.
5#14174
וְה֗וּא
ve.Hu'
and it
1931
Conj-w | Pro-p3ms
כְּ֭חָתָן
Ke.cha.ton
[is] like a bridegroom
2860
Prep-k | N-ms
יֹצֵ֣א
yo.Tze'
going forth
3318
V-Qal-Part-msa
מֵחֻפָּת֑וֹ
me.chu.pa.To
from chamber his
2646
Prep-m | N-fs-c | Suf-Ps3m-p3ms
יָשִׂ֥ישׂ
ya.Sis
it rejoices
7797
V-Qal-Imperf-3ms
כְּ֝גִבּ֗וֹר
ke.gi.Bor
like a mighty [man]
1368
Prep-k | N-ms
לָר֥וּץ
la.Rutz
to run
7323
Prep-l | V-Qal-InfCons-c
אֹֽרַח׃
'O.rach
a path
0734
N-ms