Log in

Psalms 19:4 Psa 19:4

‹ prev next ›
Original
בְּכָל־ הָאָ֨רֶץ׀ יָ֘צָ֤א קַוָּ֗ם וּבִקְצֵ֣ה תֵ֭בֵל מִלֵּיהֶ֑ם לַ֝שֶּׁ֗מֶשׁ שָֽׂם־ אֹ֥הֶל בָּהֶֽם׃
English (KJV)
Their line is gone out through all the earth, and their words to the end of the world. In them hath he set a tabernacle for the sun,
4#14173
בְּכָל־
be.khol
in all
3605
Prep-b | N-ms-c
הָאָ֨רֶץ׀
ha.'A.retz
the earth
0776
Art-h | N-fs
יָ֘צָ֤א
ya.Tza'
it has gone out
3318
V-Qal-Perf-3ms
קַוָּ֗ם
ka.Vam
line their
6957
N-ms-c | Suf-Pp3m-p3mp
וּבִקְצֵ֣ה
u.vik.Tzeh
and at [the] end of
7097
Conj-w | Prep-b | N-ms-c
תֵ֭בֵל
Te.vel
[the] world
8398
N-fs
מִלֵּיהֶ֑ם
mi.lei.Hem
words their
4405
N-mp-c | Suf-Pp3m-p3mp
לַ֝שֶּׁ֗מֶשׁ
la.She.mesh
for the sun
8121
Prep-l | N-bs
שָֽׂם־
sam-
he has put
7760
V-Qal-Perf-3ms
אֹ֥הֶל
'O.hel
a tent
0168
N-ms
בָּהֶֽם׃
ba.Hem
in them
9038
Prep-b | Suf-Op3m-p3mp