Log in

Psalms 149:1 Psa 149:1

‹ prev next ›
Original
הַ֥לְלוּ יָ֨הּ׀ שִׁ֣ירוּ לַֽ֭יהוָה שִׁ֣יר חָדָ֑שׁ תְּ֝הִלָּת֗וֹ בִּקְהַ֥ל חֲסִידִֽים׃
English (KJV)
Praise ye the LORD. Sing unto the LORD a new song, and his praise in the congregation of saints.
1#16387
הַ֥לְלוּ
Ha.lu
praise
1984
V-Piel-Imp-2mp
יָ֨הּ׀
yah
Yahweh
3050
N-pr-m
שִׁ֣ירוּ
Shi.ru
sing
7891
V-Qal-Imp-2mp
לַֽ֭יהוָה
la.Yah.weh
to Yahweh
3068
Prep-l | N-pr
שִׁ֣יר
shir
a song
7892
N-ms
חָדָ֑שׁ
cha.Dash
new
2319
Adj-ms
תְּ֝הִלָּת֗וֹ
te.hi.la.To
praise his
8416
N-fs-c | Suf-Ps3m-p3ms
בִּקְהַ֥ל
bik.Hal
in [the] assembly of
6951
Prep-b | N-ms-c
חֲסִידִֽים׃
cha.si.Dim
faithful [people]
2623
Adj-mp