Bible Browser — Psa 145:1

Psalms 145:1 Psa 145:1

‹ prev next ›

Original

אֲרוֹמִמְךָ֣ אֱלוֹהַ֣י הַמֶּ֑לֶךְ וַאֲבָרֲכָ֥ה שִׁ֝מְךָ֗ לְעוֹלָ֥ם וָעֶֽד׃

English (KJV)

I will extol thee, my God, O king; and I will bless thy name for ever and ever.

1#16322

אֲרוֹמִמְךָ֣

'a.ro.mi.Kha

I will exalt you

7311

V-Piel-Imperf-1cs | Suf-Os2m-p2ms

אֱלוֹהַ֣י

'e.lo.Hai

O God my

0430

N-mp-c | Suf-Ps1c-p1bs

הַמֶּ֑לֶךְ

ha.Me.lekh

the king

4428

Art-h | N-ms

וַאֲבָרֲכָ֥ה

va.'a.va.ra.Khah

and I will bless

1288

Conj-w | V-Piel-InfCons-1cs

שִׁ֝מְךָ֗

Shim.Kha

name your

8034

N-ms-c | Suf-Ps2m-p2ms

לְעוֹלָ֥ם

le.'o.Lam

for ever

5769

Prep-l | N-ms

וָעֶֽד׃

va.'Ed

and ever

5703

Conj-w | N-ms