Log in

Psalms 141:4 Psa 141:4

‹ prev next ›
Original
אַל־ תַּט־ לִבִּ֨י לְדָבָ֪ר׀ רָ֡ע לְהִתְע֘וֹלֵ֤ל עֲלִל֨וֹת׀ בְּרֶ֗שַׁע אֶת־ אִישִׁ֥ים פֹּֽעֲלֵי־ אָ֑וֶן וּבַל־ אֶ֝לְחַ֗ם בְּמַנְעַמֵּיהֶֽם׃
English (KJV)
Incline not my heart to any evil thing, to practise wicked works with men that work iniquity: and let me not eat of their dainties.
4#16281
אַל־
'al-
may not
0408
Neg-'l
תַּט־
tat-
you turn
5186
V-Hifil-Juss-2ms
לִבִּ֨י
li.Bi
heart my
3820
N-ms-c | Suf-Ps1c-p1bs
לְדָבָ֪ר׀
le.da.Var
to anything
1697
Prep-l | N-ms
רָ֡ע
ra'
evil
7451
Adj-ms
לְהִתְע֘וֹלֵ֤ל
le.hit.'o.Lel
to practice
5953
Prep-l | V-Hith-InfCons-c
עֲלִל֨וֹת׀
a.li.Lot
practices
5949
N-fp
בְּרֶ֗שַׁע
be.Re.sha'
in wickedness
7562
Prep-b | N-ms
אֶת־
'et-
with
0854
Prep-'t
אִישִׁ֥ים
'i.Shim
people
0376
N-mp
פֹּֽעֲלֵי־
po.'a.lei-
[who] do
6466
V-Qal-Part-mpc
אָ֑וֶן
'A.ven
<of> wickedness
0205
N-ms
וּבַל־
u.val-
and not
1077
Conj-w | Neg-bl
אֶ֝לְחַ֗ם
'el.Cham
I will eat
3898
V-Qal-Imperf-1cs
בְּמַנְעַמֵּיהֶֽם׃
be.man.'a.mei.Hem
in delicacies their
4516
Prep-b | N-mp-c | Suf-Pp3m-p3mp