Log in

Psalms 137:3 Psa 137:3

‹ prev next ›
Original
כִּ֤י שָׁ֨ם שְֽׁאֵל֪וּנוּ שׁוֹבֵ֡ינוּ דִּבְרֵי־ שִׁ֭יר וְתוֹלָלֵ֣ינוּ שִׂמְחָ֑ה שִׁ֥ירוּ לָ֝֗נוּ מִשִּׁ֥יר צִיּֽוֹן׃
English (KJV)
For there they that carried us away captive required of us a song; and they that wasted us required of us mirth, saying, Sing us one of the songs of Zion.
3#16226
כִּ֤י
ki
for
3588
Conj-ky
שָׁ֨ם
sham
there
8033
Adv
שְֽׁאֵל֪וּנוּ
she.'e.Lu.nu
they asked us
7592
V-Qal-Perf-3cp | Suf-Op1c-p1bp
שׁוֹבֵ֡ינוּ
sho.Vei.nu
captors our
7617
V-Qal-Part-mpc | Suf-Op1c-p1bp
דִּבְרֵי־
div.rei.Shi-
words of
1697
N-mp-c
שִׁ֭יר
Shir
a song
7892
N-ms
וְתוֹלָלֵ֣ינוּ
ve.to.la.Lei.nu
and mockers our
8437
Conj-w | N-mp-c | Suf-Pp1c-p1bp
שִׂמְחָ֑ה
sim.Chah
gladness
8057
N-fs
שִׁ֥ירוּ
Shi.ru
sing
7891
V-Qal-Imp-2mp
לָ֝֗נוּ
La.nu
for us
9035
Prep-l | Suf-Op1c-p1bp
מִשִּׁ֥יר
mi.Shir
one of [the] song[s] of
7892
Prep-m | N-ms-c
צִיּֽוֹן׃
tzi.Yon
Zion
6726
N-pr