Psalms 136:24 Psa 136:24

Original
וַיִּפְרְקֵ֥נוּ מִצָּרֵ֑ינוּ כִּ֖י לְעוֹלָ֣ם חַסְדּֽוֹ׃
English (KJV)
And hath redeemed us from our enemies: for his mercy endureth for ever.
24#16221
וַיִּפְרְקֵ֥נוּ
vai.yif.re.Ke.nu
and he rescued us
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms | Suf-Op1c-p1bp
מִצָּרֵ֑ינוּ
mi.tza.Rei.nu
from foes our
Prep-m | N-mp-c | Suf-Pp1c-p1bp
כִּ֖י
ki
for
Conj-ky
לְעוֹלָ֣ם
le.'o.Lam
[is] for ever
Prep-l | N-ms
חַסְדּֽוֹ׃
chas.Do
covenant loyalty his
N-ms-c | Suf-Ps3m-p3ms