Log in

Psalms 135:7 Psa 135:7

‹ prev next ›
Original
מַֽעֲלֶ֣ה נְשִׂאִים֮ מִקְצֵ֪ה הָ֫אָ֥רֶץ בְּרָקִ֣ים לַמָּטָ֣ר עָשָׂ֑ה מֽוֹצֵא־ ר֝וּחַ מֵאֽוֹצְרוֹתָֽיו׃
English (KJV)
He causeth the vapours to ascend from the ends of the earth; he maketh lightnings for the rain; he bringeth the wind out of his treasuries.
7#16183
מַֽעֲלֶ֣ה
ma.'a.Leh
[he is] bringing up
5927
V-Hifil-Part-msa
נְשִׂאִים֮
ne.si.'Im
clouds
5387
N-mp
מִקְצֵ֪ה
mik.Tzeh
from [the] end of
7097
Prep-m | N-ms-c
הָ֫אָ֥רֶץ
ha.'A.retz
the earth
0776
Art-h | N-fs
בְּרָקִ֣ים
be.ra.Kim
lightning<s>
1300
N-mp
לַמָּטָ֣ר
la.ma.Tar
for the rain
4306
Prep-l | N-ms
עָשָׂ֑ה
'a.Sah
he makes
6213
V-Qal-Perf-3ms
מֽוֹצֵא־
mo.tze'-
[he is] bringing out
3318
V-Hifil-Part-msa
ר֝וּחַ
Ru.ach
wind
7307
N-fs
מֵאֽוֹצְרוֹתָֽיו׃
me.'otz.ro.Tav
from storehouses his
0214
Prep-m | N-fp-c | Suf-Ps3m-p3ms