Bible Browser — Psa 13:4

Psalms 13:4 Psa 13:4

‹ prev next ›

Original

פֶּן־ יֹאמַ֣ר אֹיְבִ֣י יְכָלְתִּ֑יו צָרַ֥י יָ֝גִ֗ילוּ כִּ֣י אֶמּֽוֹט׃

English (KJV)

Lest mine enemy say, I have prevailed against him; and those that trouble me rejoice when I am moved.

4#14079

פֶּן־

pen-

lest

6435

Conj-pn־

יֹאמַ֣ר

yo.Mar

he should say

0559

V-Qal-Imperf-3ms

אֹיְבִ֣י

'o.ye.Vi

enemy my

0341

V-Qal-Part-msc | Suf-Ps1c-p1bs

יְכָלְתִּ֑יו

ye.khal.Tiv

I have prevailed over him

3201

V-Qal-Perf-1cs | Suf-Os3m-p3ms

צָרַ֥י

tza.Rai

opponents my

6862

N-mp-c | Suf-Ps1c-p1bs

יָ֝גִ֗ילוּ

ya.Gi.lu

they will rejoice

1523

V-Qal-Imperf-3mp

כִּ֣י

3588

Conj-ky

אֶמּֽוֹט׃

'e.Mot

I am shaken

4131

V-NifalPass-Imperf-1cs