Log in

Psalms 119:82 Psa 119:82

‹ prev next ›
Original
כָּל֣וּ עֵ֭ינַי לְאִמְרָתֶ֑ךָ לֵ֝אמֹ֗ר מָתַ֥י תְּֽנַחֲמֵֽנִי׃
English (KJV)
Mine eyes fail for thy word, saying, When wilt thou comfort me?
82#15981
כָּל֣וּ
ka.Lu
they are exhausted
3615
V-Qal-Perf-3cp
עֵ֭ינַי
'Ei.nai
eyes my
5869
N-fd-c | Suf-Ps1c-p1bs
לְאִמְרָתֶ֑ךָ
le.'im.ra.Te.kha
for word your
0565
Prep-l | N-fs-c | Suf-Ps2m-p2ms
לֵ֝אמֹ֗ר
le.Mor
<to> saying
0559
Prep-l | V-Qal-InfCons-c
מָתַ֥י
ma.Tai
when?
4970
Inter-mty
תְּֽנַחֲמֵֽנִי׃
Te.na.cha.Me.ni
will you comfort me
5162
V-Piel-Imperf-2ms | Suf-Os1c-p1bs