Bible Browser — Psa 119:175

Psalms 119:175 Psa 119:175

‹ prev next ›

Original

תְּֽחִי־ נַ֭פְשִׁי וּֽתְהַֽלְלֶ֑ךָּ וּֽמִשְׁפָּטֶ֥ךָ יַעֲזְרֻֽנִי׃

English (KJV)

Let my soul live, and it shall praise thee; and let thy judgments help me.

175#16074

תְּֽחִי־

te.chi-

may it live

2421

V-Qal-Juss-3fs

נַ֭פְשִׁי

Naf.shi

self my

5315

N-fs-c | Suf-Ps1c-p1bs

וּֽתְהַֽלְלֶ֑ךָּ

u.te.ha.Le.ka

so it may praise you

1984

Conj-w | V-Piel-u-3fs | Suf-Os2m-p2ms

וּֽמִשְׁפָּטֶ֥ךָ

u.mish.pa.Te.kha

and judgments your

4941

Conj-w | N-ms-c | Suf-Ps2m-p2ms

יַעֲזְרֻֽנִי׃

ya.'az.Ru.ni

may they help me

5826

V-Qal-Imperf-3mp | Suf-Os1c-p1bs