Log in

Psalms 109:16 Psa 109:16

‹ prev next ›
Original
יַ֗עַן אֲשֶׁ֤ר׀ לֹ֥א זָכַר֮ עֲשׂ֪וֹת חָ֥סֶד וַיִּרְדֹּ֡ף אִישׁ־ עָנִ֣י וְ֭אֶבְיוֹן וְנִכְאֵ֨ה לֵבָ֬ב לְמוֹתֵֽת׃
English (KJV)
Because that he remembered not to shew mercy, but persecuted the poor and needy man, that he might even slay the broken in heart.
16#15772
יַ֗עַן
Ya.'an
because
3282
Conj-y`n
אֲשֶׁ֤ר׀
'a.Sher
that
0834
Rel-'shr
לֹ֥א
lo'
not
3808
Neg-l'
זָכַר֮
za.Khar
he remembered
2142
V-Qal-Perf-3ms
עֲשׂ֪וֹת
a.Sot
to do
6213
V-Qal-InfCons-c
חָ֥סֶד
Cha.sed
loyalty
2617
N-ms
וַיִּרְדֹּ֡ף
vai.yir.Dof
and he harassed
7291
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
אִישׁ־
'ish-
anyone
0376
N-ms
עָנִ֣י
'a.Ni
poor
6041
Adj-ms
וְ֭אֶבְיוֹן
Ve.'ev.yon
and needy
0034
Conj-w | Adj-ms
וְנִכְאֵ֨ה
ve.nikh.'Eh
and disheartened of
3512
Conj-w | V-NifalPass-Part-msc
לֵבָ֬ב
le.Vav
heart
3824
N-ms
לְמוֹתֵֽת׃
le.mo.Tet
to put to [them] death
4191
Prep-l | V-Piel-InfCons-c