Psalms 106:5 Psa 106:5

Original
לִרְא֤וֹת׀ בְּט֘וֹבַ֤ת בְּחִירֶ֗יךָ לִ֭שְׂמֹחַ בְּשִׂמְחַ֣ת גּוֹיֶ֑ךָ לְ֝הִתְהַלֵּ֗ל עִם־ נַחֲלָתֶֽךָ׃
English (KJV)
That I may see the good of thy chosen, that I may rejoice in the gladness of thy nation, that I may glory with thine inheritance.
5#15657
לִרְא֤וֹת׀
lir.'ot
to look
Prep-l | V-Qal-InfCons-c
בְּט֘וֹבַ֤ת
be.To.Vat
on [the] good thing[s] of
Prep-b | N-fs-c
בְּחִירֶ֗יךָ
be.chi.Rei.kha
chosen ones your
Adj-mp-c | Suf-Ps2m-p2ms
לִ֭שְׂמֹחַ
Lis.mo.ach
to rejoice
Prep-l | V-Qal-InfCons-c
בְּשִׂמְחַ֣ת
be.sim.Chat
in [the] joy of
Prep-b | N-fs-c
גּוֹיֶ֑ךָ
go.Ye.kha
nation your
N-ms-c | Suf-Ps2m-p2ms
לְ֝הִתְהַלֵּ֗ל
le.hit.ha.Lel
to boast
Prep-l | V-Hith-InfCons-c
עִם־
'im-
with
Prep-`m
נַחֲלָתֶֽךָ׃
na.cha.la.Te.kha
inheritance your
N-fs-c | Suf-Ps2m-p2ms