Bible Browser — Psa 106:46

Psalms 106:46 Psa 106:46

‹ prev next ›

Original

וַיִּתֵּ֣ן אוֹתָ֣ם לְרַחֲמִ֑ים לִ֝פְנֵ֗י כָּל־ שׁוֹבֵיהֶֽם׃

English (KJV)

He made them also to be pitied of all those that carried them captives.

46#15698

וַיִּתֵּ֣ן

vai.yi.Ten

and he made

5414

c | V-Qal-ConsecImperf-3ms

אוֹתָ֣ם

'o.Tam

<obj.> them

0853

DirObj-'t | Suf-Op3m-p3mp

לְרַחֲמִ֑ים

le.ra.cha.Mim

into compassion<s>

7356

Prep-l | N-mp

לִ֝פְנֵ֗י

lif.Nei

<to> before

6440

Prep-l | N-mp-c

כָּל־

kol-

all

3605

N-ms-c

שׁוֹבֵיהֶֽם׃

shoei.Hem

captors their

7617

V-Qal-Part-mpc | Suf-Op3m-p3mp