Log in

Psalms 102:18 Psa 102:18

‹ prev next ›
Original
תִּכָּ֣תֶב זֹ֭את לְד֣וֹר אַחֲר֑וֹן וְעַ֥ם נִ֝בְרָ֗א יְהַלֶּל־ יָֽהּ׃
English (KJV)
This shall be written for the generation to come: and the people which shall be created shall praise the LORD.
18#15540
תִּכָּ֣תֶב
ti.Ka.tev
let it be written
3789
V-NifalPass-Imperf-3fs
זֹ֭את
zot
this
2063
Cond-z't
לְד֣וֹר
le.Dor
for a generation
1755
Prep-l | N-ms
אַחֲר֑וֹן
'a.cha.Ron
later
0314
Adj-ms
וְעַ֥ם
ve.'Am
and a people
5971
Conj-w | N-ms
נִ֝בְרָ֗א
niv.Ra'
[who will] be created
1254
V-NifalPass-Part-msa
יְהַלֶּל־
ye.ha.lel-
it will praise
1984
V-Piel-Imperf-3ms
יָֽהּ׃
Yah
Yahweh
3050
N-pr-m