Log in

Psalms 100:4 Psa 100:4

‹ prev next ›
Original
בֹּ֤אוּ שְׁעָרָ֨יו׀ בְּתוֹדָ֗ה חֲצֵרֹתָ֥יו בִּתְהִלָּ֑ה הֽוֹדוּ־ ל֝֗וֹ בָּרֲכ֥וּ שְׁמֽוֹ׃
English (KJV)
Enter into his gates with thanksgiving, and into his courts with praise: be thankful unto him, and bless his name.
4#15513
בֹּ֤אוּ
Bo.'u
go
0935
V-Qal-Imp-2mp
שְׁעָרָ֨יו׀
she.'a.Rav
gates his
8179
N-mp-c | Suf-Ps3m-p3ms
בְּתוֹדָ֗ה
be.to.Dah
with thanksgiving
8426
Prep-b | N-fs
חֲצֵרֹתָ֥יו
cha.tze.ro.Tav
courts his
2691
N-fp-c | Suf-Ps3m-p3ms
בִּתְהִלָּ֑ה
bit.hi.Lah
with praise
8416
Prep-b | N-fs
הֽוֹדוּ־
ho.du-
give thanks
3034
V-Hifil-Imp-2mp
ל֝֗וֹ
lo
to him
9033
Prep-l | Suf-Os3m-p3ms
בָּרֲכ֥וּ
ba.ra.Khu
bless
1288
V-Piel-Imp-2mp
שְׁמֽוֹ׃
she.Mo
name his
8034
N-ms-c | Suf-Ps3m-p3ms