Log in

Proverbs 30:9 Pro 30:9

‹ prev next ›
Original
פֶּ֥ן אֶשְׂבַּ֨ע׀ וְכִחַשְׁתִּי֮ וְאָמַ֗רְתִּי מִ֥י יְה֫וָ֥ה וּפֶֽן־ אִוָּרֵ֥שׁ וְגָנַ֑בְתִּי וְ֝תָפַ֗שְׂתִּי שֵׁ֣ם אֱלֹהָֽי׃ פ
English (KJV)
Lest I be full, and deny thee, and say, Who is the LORD? or lest I be poor, and steal, and take the name of my God in vain.
9#17261
פֶּ֥ן
pen
lest
6435
Conj-pn־
אֶשְׂבַּ֨ע׀
'es.Ba'
I should be satisfied
7646
V-Qal-Imperf-1cs
וְכִחַשְׁתִּי֮
ve.khi.chash.Ti
and I will deny
3584
c | V-Piel-ConsecPerf-1cs
וְאָמַ֗רְתִּי
ve.'a.Mar.ti
and I will say
0559
c | V-Qal-ConsecPerf-1cs
מִ֥י
mi
who?
4310
Pro-i
יְה֫וָ֥ה
Yah.weh
[is] Yahweh
3068
N-pr
וּפֶֽן־
u.fen-
and lest
6435
Conj-w | Conj-pn־
אִוָּרֵ֥שׁ
'i.va.Resh
I should become impoverished
3423
V-NifalPass-Imperf-1cs
וְגָנַ֑בְתִּי
ve.ga.Nav.ti
and I will steal
1589
c | V-Qal-ConsecPerf-1cs
וְ֝תָפַ֗שְׂתִּי
ve.ta.Fas.ti
and I will seize
8610
c | V-Qal-ConsecPerf-1cs
שֵׁ֣ם
shem
[the] name of
8034
N-ms-c
אֱלֹהָֽי׃ פ
'e.lo.Hai
God my
0430
N-mp-c | Suf-Ps1c-p1bs