Log in

Proverbs 30:8 Pro 30:8

‹ prev next ›
Original
שָׁ֤וְא׀ וּֽדְבַר־ כָּזָ֡ב הַרְחֵ֬ק מִמֶּ֗נִּי רֵ֣אשׁ וָ֭עֹשֶׁר אַל־ תִּֽתֶּן־ לִ֑י הַ֝טְרִיפֵ֗נִי לֶ֣חֶם חֻקִּֽי׃
English (KJV)
Remove far from me vanity and lies: give me neither poverty nor riches; feed me with food convenient for me:
8#17260
שָׁ֤וְא׀
shav'
deceitfulness
7723
N-ms
וּֽדְבַר־
u.de.var-
and a word of
1697
Conj-w | N-ms-c
כָּזָ֡ב
ka.Zav
falsehood
3577
N-ms
הַרְחֵ֬ק
har.Chek
put far away
7368
V-Hifil-Imp-2ms
מִמֶּ֗נִּי
mi.Me.ni
from me
4480
Prep-mn־ | Suf-Os1c-p1bs
רֵ֣אשׁ
resh
poverty
7389
N-ms
וָ֭עֹשֶׁר
Va.'o.sher
and wealth
6239
Conj-w | N-ms
אַל־
'al-
may not
0408
Neg-'l
תִּֽתֶּן־
ti.ten-
you give
5414
V-Qal-Juss-2ms
לִ֑י
Li
to me
9030
Prep-l | Suf-Os1c-p1bs
הַ֝טְרִיפֵ֗נִי
hat.ri.Fe.ni
let devour me
2963
V-Hifil-Imp-2ms | Suf-Os1c-p1bs
לֶ֣חֶם
Le.chem
[the] food of
3899
N-ms-c
חֻקִּֽי׃
chu.Ki
allotment my
2706
N-ms-c | Suf-Ps1c-p1bs