Bible Browser — Pro 30:23

Proverbs 30:23 Pro 30:23

‹ prev next ›

Original

תַּ֣חַת שְׂ֭נוּאָה כִּ֣י תִבָּעֵ֑ל וְ֝שִׁפְחָ֗ה כִּֽי־ תִירַ֥שׁ גְּבִרְתָּֽהּ׃ פ

English (KJV)

For an odious woman when she is married; and an handmaid that is heir to her mistress.

23#17275

תַּ֣חַת

Ta.chat

under

8478

N-ms-c

שְׂ֭נוּאָה

Se.nu.'ah

a hated [woman]

8130

V-Qal-PartPass-fsa

כִּ֣י

for

3588

Conj-ky

תִבָּעֵ֑ל

ti.ba.'El

she will be married

1166

V-NifalPass-Imperf-3fs

וְ֝שִׁפְחָ֗ה

ve.shif.Chah

and a female servant

8198

Conj-w | N-fs

כִּֽי־

ki-

for

3588

Conj-ky

תִירַ֥שׁ

ti.Rash

she will dispossess

3423

V-Qal-Imperf-3fs

גְּבִרְתָּֽהּ׃ פ

ge.vir.Tah

mistress her

1404

N-fs-c | Suf-Ps3f-p3fs