Log in

Proverbs 25:8 Pro 25:8

‹ prev next ›
Original
אַל־ תֵּצֵ֥א לָרִ֗ב מַ֫הֵ֥ר פֶּ֣ן מַה־ תַּ֭עֲשֶׂה בְּאַחֲרִיתָ֑הּ בְּהַכְלִ֖ים אֹתְךָ֣ רֵעֶֽךָ׃
English (KJV)
Go not forth hastily to strive, lest thou know not what to do in the end thereof, when thy neighbour hath put thee to shame.
8#17122
אַל־
'al-
may not
0408
Neg-'l
תֵּצֵ֥א
te.Tze'
you go forth
3318
V-Qal-Juss-2ms
לָרִ֗ב
la.Riv
to contest a lawsuit
7378
Prep-l | V-Qal-InfCons-c
מַ֫הֵ֥ר
ma.Her
quickly
4118
V-Piel-InfCons-c
פֶּ֣ן
pen
lest
6435
Conj-pn־
מַה־
mah-
what?
4100
Pro-i
תַּ֭עֲשֶׂה
Ta.'a.seh
will you do
6213
V-Qal-Imperf-2ms
בְּאַחֲרִיתָ֑הּ
be.'a.cha.ri.Tah
at end its
0319
Prep-b | N-fs-c | Suf-Ps3f-p3fs
בְּהַכְלִ֖ים
be.hakh.Lim
when puts to shame
3637
Prep-b | V-Hifil-InfCons-c
אֹתְךָ֣
'o.te.Kha
<obj.> you
0853
DirObj-'t | Suf-Os2m-p2ms
רֵעֶֽךָ׃
re.'E.kha
neighbor your
7453
N-ms-c | Suf-Ps2m-p2ms