Log in

Proverbs 25:7 Pro 25:7

‹ prev next ›
Original
כִּ֤י ט֥וֹב אֲמָר־ לְךָ֗ עֲֽלֵ֫ה הֵ֥נָּה מֵֽ֭הַשְׁפִּ֣ילְךָ לִפְנֵ֣י נָדִ֑יב אֲשֶׁ֖ר רָא֣וּ עֵינֶֽיךָ׃
English (KJV)
For better it is that it be said unto thee, Come up hither; than that thou shouldest be put lower in the presence of the prince whom thine eyes have seen.
7#17121
כִּ֤י
ki
for
3588
Conj-ky
ט֥וֹב
Tov
[is] better
2896
Adj-ms
אֲמָר־
'a.mor-
to say
0559
V-Qal-InfCons-c
לְךָ֗
le.Kha
to you
9031
Prep-l | Suf-Os2m-p2ms
עֲֽלֵ֫ה
'aLeh
come up
5927
V-Qal-Imp-2ms
הֵ֥נָּה
He.nah
here
2008
Adv
מֵֽ֭הַשְׁפִּ֣ילְךָ
me.hash.Pi.le.kha
than to set low you
8213
Prep-m | V-Hifil-InfCons-c | Suf-Os2m-p2ms
לִפְנֵ֣י
lif.Nei
<to> before
6440
Prep-l | N-mp-c
נָדִ֑יב
na.Div
a noble [person]
5081
N-ms
אֲשֶׁ֖ר
'a.Sher
whom
0834
Rel-'shr
רָא֣וּ
ra.'U
they have seen
7200
V-Qal-Perf-3cp
עֵינֶֽיךָ׃
'ei.Nei.kha
eyes your
5869
N-fd-c | Suf-Ps2m-p2ms