Log in

Proverbs 24:29 Pro 24:29

‹ prev next ›
Original
אַל־ תֹּאמַ֗ר כַּאֲשֶׁ֣ר עָֽשָׂה־ לִ֭י כֵּ֤ן אֶֽעֱשֶׂה־ לּ֑וֹ אָשִׁ֖יב לָאִ֣ישׁ כְּפָעֳלֽוֹ׃
English (KJV)
Say not, I will do so to him as he hath done to me: I will render to the man according to his work.
29#17109
אַל־
'al-
may not
0408
Neg-'l
תֹּאמַ֗ר
to.Mar
you say
0559
V-Qal-Juss-2ms
כַּאֲשֶׁ֣ר
ka.'a.Sher
just as
0834
Prep-k | Rel-k'shr
עָֽשָׂה־
'a.sah-
he has done
6213
V-Qal-Perf-3ms
לִ֭י
li
to me
9030
Prep-l | Suf-Os1c-p1bs
כֵּ֤ן
ken
so
3651
Adv
אֶֽעֱשֶׂה־
'e.'e.seh-
I will do
6213
V-Qal-Imperf-1cs
לּ֑וֹ
lo
to him
9033
Prep-l | Suf-Os3m-p3ms
אָשִׁ֖יב
'a.Shiv
I will repay
7725
V-Hifil-Imperf-1cs
לָאִ֣ישׁ
la.'Ish
to the person
0376
Prep-l | N-ms
כְּפָעֳלֽוֹ׃
ke.fo.'o.Lo
according to deed his
6467
Prep-k | N-ms-c | Suf-Ps3m-p3ms