Bible Browser — Pro 24:22

Proverbs 24:22 Pro 24:22

‹ prev next ›

Original

כִּֽי־ פִ֭תְאֹם יָק֣וּם אֵידָ֑ם וּפִ֥יד שְׁ֝נֵיהֶ֗ם מִ֣י יוֹדֵֽעַ׃ ס

English (KJV)

For their calamity shall rise suddenly; and who knoweth the ruin of them both?

22#17102

כִּֽי־

ki-

for

3588

Conj-ky

פִ֭תְאֹם

Fit.'om

suddenly

6597

Adv

יָק֣וּם

ya.Kum

it will arise

6965

V-Qal-Imperf-3ms

אֵידָ֑ם

'ei.Dam

calamity their

0343

N-ms-c | Suf-Pp3m-p3mp

וּפִ֥יד

u.Fid

and [the] disaster of

6365

Conj-w | N-ms-c

שְׁ֝נֵיהֶ֗ם

She.nei.Hem

both of them

8147

Adj-bd-c | Suf-Pp3m-p3mp

מִ֣י

who?

4310

Pro-i

יוֹדֵֽעַ׃ ס

yo.De.a'

[is] knowing

3045

V-Qal-Part-msa