Bible Browser — Pro 14:35

Proverbs 14:35 Pro 14:35

‹ prev next ›

Original

רְֽצוֹן־ מֶ֭לֶךְ לְעֶ֣בֶד מַשְׂכִּ֑יל וְ֝עֶבְרָת֗וֹ תִּהְיֶ֥ה מֵבִֽישׁ׃

English (KJV)

The king's favour is toward a wise servant: but his wrath is against him that causeth shame.

35#16808

רְֽצוֹן־

re.tzon-

[the] favor of

7522

N-ms-c

מֶ֭לֶךְ

Me.lekh

a king

4428

N-ms

לְעֶ֣בֶד

le.'E.ved

[belongs] to a servant

5650

Prep-l | N-ms

מַשְׂכִּ֑יל

mas.Kil

[who] acts prudently

7919

V-Hifil-Part-msa

וְ֝עֶבְרָת֗וֹ

ve.'ev.ra.To

and fury his

5678

Conj-w | N-fs-c | Suf-Ps3m-p3ms

תִּהְיֶ֥ה

tih.Yeh

it belongs

1961

V-Qal-Imperf-3fs

מֵבִֽישׁ׃

me.Vish

[one who] acts shamefully

0954

V-Hifil-Part-msa