Log in

Obadiah 1:8 Oba 1:8

‹ prev next ›
Original
הֲל֛וֹא בַּיּ֥וֹם הַה֖וּא נְאֻם יְהוָ֑ה וְהַאֲבַדְתִּ֤י חֲכָמִים֙ מֵֽאֱד֔וֹם וּתְבוּנָ֖ה מֵהַ֥ר עֵשָֽׂו׃
English (KJV)
Shall I not in that day, saith the LORD, even destroy the wise men out of Edom, and understanding out of the mount of Esau?
8#22519
הֲל֛וֹא
ha.Lo'
¿ not
3808
Inter-h | Neg-l'
בַּיּ֥וֹם
bai.Yom
on the day
3117
Prep-b | N-ms
הַה֖וּא
ha.Hu'
<the> that
1931
Art-h | Pro-p3ms
נְאֻם
ne.'um-
[the] utterance of
5002
N-ms-c
יְהוָ֑ה
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr
וְהַאֲבַדְתִּ֤י
ve.ha.'a.vad.Ti
and I will destroy
0006
c | V-Hifil-ConsecPerf-1cs
חֲכָמִים֙
cha.kha.Mim
wise [people]
2450
Adj-mp
מֵֽאֱד֔וֹם
me.'e.Dom
from Edom
0123
Prep-m | N-pr-m
וּתְבוּנָ֖ה
u.te.vu.Nah
and understanding
8394
Conj-w | N-fs
מֵהַ֥ר
me.Har
from [the] mountain of
2022
Prep-m | N-ms-c
עֵשָֽׂו׃
'e.Sav
Esau
6215
N-pr