Log in

Obadiah 1:21 Oba 1:21

‹ prev next ›
Original
וְעָל֤וּ מֽוֹשִׁעִים֙ בְּהַ֣ר צִיּ֔וֹן לִשְׁפֹּ֖ט אֶת־ הַ֣ר עֵשָׂ֑ו וְהָיְתָ֥ה לַֽיהוָ֖ה הַמְּלוּכָֽה׃
English (KJV)
And saviours shall come up on mount Zion to judge the mount of Esau; and the kingdom shall be the LORD'S.
21#22532
וְעָל֤וּ
ve.'a.Lu
and they will go up
5927
c | V-Qal-ConsecPerf-3cp
מֽוֹשִׁעִים֙
mo.shi.'Im
deliverers
3467
V-Hifil-Part-mpa
בְּהַ֣ר
be.Har
on [the] mountain of
2022
Prep-b | N-ms-c
צִיּ֔וֹן
tzi.Yon
Zion
6726
N-pr
לִשְׁפֹּ֖ט
lish.Pot
to rule
8199
Prep-l | V-Qal-InfCons-c
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
הַ֣ר
har
[the] mountain of
2022
N-ms-c
עֵשָׂ֑ו
'e.Sav
Esau
6215
N-pr
וְהָיְתָ֥ה
ve.ha.ye.Tah
and it will belong
1961
c | V-Qal-ConsecPerf-3fs
לַֽיהוָ֖ה
la.Yah.weh
to Yahweh
3068
Prep-l | N-pr
הַמְּלוּכָֽה׃
ha.me.lu.Khah
the kingship
4410
Art-h | N-fs