Bible Browser — Num 9:6

Numbers 9:6 Num 9:6

‹ prev next ›

Original

וַיְהִ֣י אֲנָשִׁ֗ים אֲשֶׁ֨ר הָי֤וּ טְמֵאִים֙ לְנֶ֣פֶשׁ אָדָ֔ם וְלֹא־ יָכְל֥וּ לַעֲשֹׂת־ הַפֶּ֖סַח בַּיּ֣וֹם הַה֑וּא וַֽיִּקְרְב֞וּ לִפְנֵ֥י מֹשֶׁ֛ה וְלִפְנֵ֥י אַהֲרֹ֖ן בַּיּ֥וֹם הַהֽוּא׃

English (KJV)

And there were certain men, who were defiled by the dead body of a man, that they could not keep the passover on that day: and they came before Moses and before Aaron on that day:

6#3972

וַיְהִ֣י

vay.Hi

and it was

1961

c | V-Qal-ConsecImperf-3ms

אֲנָשִׁ֗ים

'a.na.Shim

people

0582

N-mp

אֲשֶׁ֨ר

'a.Sher

who

0834

Rel-'shr

הָי֤וּ

ha.Yu

they were

1961

V-Qal-Perf-3cp

טְמֵאִים֙

te.me.'Im

unclean

2931

Adj-mp

לְנֶ֣פֶשׁ

le.Ne.fesh

to a corpse of

5315

Prep-l | N-fs-c

אָדָ֔ם

'a.Dam

a person

0120

N-ms

וְלֹא־

ve.lo'-

and not

3808

Conj-w | Neg-l'

יָכְל֥וּ

ya.khe.Lu

they were able

3201

V-Qal-Perf-3cp

לַעֲשֹׂת־

la.'a.sot-

to observe

6213

Prep-l | V-Qal-InfCons-c

הַפֶּ֖סַח

ha.Pe.sach

the passover

6453

Art-h | N-ms

בַּיּ֣וֹם

bai.Yom

on the day

3117

Prep-b | N-ms

הַה֑וּא

ha.Hu'

<the> that

1931

Art-h | Pro-p3ms

וַֽיִּקְרְב֞וּ

vai.yik.re.Vu

and they drew near

7126

c | V-Qal-ConsecImperf-3mp

לִפְנֵ֥י

lif.Nei

<to> before

6440

Prep-l | N-mp-c

מֹשֶׁ֛ה

mo.Sheh

Moses

4872

N-pr-m

וְלִפְנֵ֥י

ve.lif.Nei

and <to> before

6440

Conj-w | Prep-l | N-mp-c

אַהֲרֹ֖ן

'a.ha.Ron

Aaron

0175