Log in

Numbers 9:5 Num 9:5

‹ prev next ›
Original
וַיַּעֲשׂ֣וּ אֶת־ הַפֶּ֡סַח בָּרִאשׁ֡וֹן בְּאַרְבָּעָה֩ עָשָׂ֨ר י֥וֹם לַחֹ֛דֶשׁ בֵּ֥ין הָעַרְבַּ֖יִם בְּמִדְבַּ֣ר סִינָ֑י כְּ֠כֹל אֲשֶׁ֨ר צִוָּ֤ה יְהוָה֙ אֶת־ מֹשֶׁ֔ה כֵּ֥ן עָשׂ֖וּ בְּנֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃
English (KJV)
And they kept the passover on the fourteenth day of the first month at even in the wilderness of Sinai: according to all that the LORD commanded Moses, so did the children of Israel.
5#3971
וַיַּעֲשׂ֣וּ
vai.ya.'a.Su
and they observed
6213
c | V-Qal-ConsecImperf-3mp
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
הַפֶּ֡סַח
ha.Pe.sach
the passover
6453
Art-h | N-ms
בָּרִאשׁ֡וֹן
ba.ri.Shon
in the first [month]
7223
Prep-b | Adj-ms
בְּאַרְבָּעָה֩
be.'ar.ba.'Ah
on [the] four-
0702
Prep-b | Adj-bs
עָשָׂ֨ר
'a.Sar
teen
6240
Adj-bs
י֥וֹם
Yom
day
3117
N-ms
לַחֹ֛דֶשׁ
la.Cho.desh
of the month
2320
Prep-l | N-ms
בֵּ֥ין
bein
between
0996
Adj-ms-c
הָעַרְבַּ֖יִם
ha.'ar.Ba.yim
the evenings
6153
Art-h | N-md
בְּמִדְבַּ֣ר
be.mid.Bar
in [the] wilderness of
4057
Prep-b | N-ms-c
סִינָ֑י
si.Nai
Sinai
5514
N-pr
כְּ֠כֹל
Ke.khol
according to all
3605
Prep-k | N-ms
אֲשֶׁ֨ר
'a.Sher
that
0834
Rel-'shr
צִוָּ֤ה
tzi.Vah
he had commanded
6680
V-Piel-Perf-3ms
יְהוָה֙
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
מֹשֶׁ֔ה
mo.Sheh
Moses
4872
N-pr-m
כֵּ֥ן
ken
so
3651
Adv
עָשׂ֖וּ
'a.Su
they did
6213
V-Qal-Perf-3cp
בְּנֵ֥י
be.Nei
[the] people of
1121
N-mp-c
יִשְׂרָאֵֽל׃
Yis.ra.'El
Israel
3478
N-pr