Log in

Numbers 8:26 Num 8:26

‹ prev next ›
Original
וְשֵׁרֵ֨ת אֶת־ אֶחָ֜יו בְּאֹ֤הֶל מוֹעֵד֙ לִשְׁמֹ֣ר מִשְׁמֶ֔רֶת וַעֲבֹדָ֖ה לֹ֣א יַעֲבֹ֑ד כָּ֛כָה תַּעֲשֶׂ֥ה לַלְוִיִּ֖ם בְּמִשְׁמְרֹתָֽם׃ פ
English (KJV)
But shall minister with their brethren in the tabernacle of the congregation, to keep the charge, and shall do no service. Thus shalt thou do unto the Levites touching their charge.
26#3966
וְשֵׁרֵ֨ת
ve.she.Ret
and he will serve
8334
c | V-Piel-ConsecPerf-3ms
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
אֶחָ֜יו
'e.Chav
brothers his
0251
N-mp-c | Suf-Ps3m-p3ms
בְּאֹ֤הֶל
be.'O.hel
in [the] tent of
0168
Prep-b | N-ms-c
מוֹעֵד֙
mo.'Ed
meeting
4150
N-ms
לִשְׁמֹ֣ר
lish.Mor
by keeping
8104
Prep-l | V-Qal-InfCons-c
מִשְׁמֶ֔רֶת
mish.Me.ret
a duty
4931
N-fs
וַעֲבֹדָ֖ה
va.'a.vo.Dah
and service
5656
Conj-w | N-fs
לֹ֣א
lo'
not
3808
Neg-l'
יַעֲבֹ֑ד
ya.'a.Vod
he will serve
5647
V-Qal-Imperf-3ms
כָּ֛כָה
Ka.khah
thus
3602
Adv
תַּעֲשֶׂ֥ה
ta.'a.Seh
you will do
6213
V-Qal-Imperf-2ms
לַלְוִיִּ֖ם
lal.vi.Yim
to the Levites
3881
Prep-l | N-gent-mp
בְּמִשְׁמְרֹתָֽם׃ פ
be.mish.me.ro.Tam
in duties their
4931
Prep-b | N-fp-c | Suf-Pp3m-p3mp