Log in

Numbers 7:3 Num 7:3

‹ prev next ›
Original
וַיָּבִ֨יאוּ אֶת־ קָרְבָּנָ֜ם לִפְנֵ֣י יְהוָ֗ה שֵׁשׁ־ עֶגְלֹ֥ת צָב֙ וּשְׁנֵ֣י עָשָׂ֣ר בָּקָ֔ר עֲגָלָ֛ה עַל־ שְׁנֵ֥י הַנְּשִׂאִ֖ים וְשׁ֣וֹר לְאֶחָ֑ד וַיַּקְרִ֥יבוּ אוֹתָ֖ם לִפְנֵ֥י הַמִּשְׁכָּֽן׃
English (KJV)
And they brought their offering before the LORD, six covered wagons, and twelve oxen; a wagon for two of the princes, and for each one an ox: and they brought them before the tabernacle.
3#3854
וַיָּבִ֨יאוּ
vai.ya.Vi.'u
and they brought
0935
c | V-Hifil-ConsecImperf-3mp
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
קָרְבָּנָ֜ם
ka.re.ba.Nam
offering their
7133
N-ms-c | Suf-Pp3m-p3mp
לִפְנֵ֣י
lif.Nei
<to> before
6440
Prep-l | N-mp-c
יְהוָ֗ה
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr
שֵׁשׁ־
shesh-
six
8337
Adj-bs
עֶגְלֹ֥ת
'eg.Lot
carts of
5699
N-fp-c
צָב֙
tzav
covering
6632
N-ms
וּשְׁנֵ֣י
u.she.Nei
and two [plus]
8147
Conj-w | Adj-bd-c
עָשָׂ֣ר
'a.Sar
ten
6240
Adj-bs
בָּקָ֔ר
ba.Kar
ox[en]
1241
N-bs
עֲגָלָ֛ה
'a.ga.Lah
a cart
5699
N-fs
עַל־
'al-
on
5921
Prep-`l
שְׁנֵ֥י
she.Nei
two of
8147
Adj-bd-c
הַנְּשִׂאִ֖ים
ha.ne.si.'Im
the leaders
5387
Art-h | N-mp
וְשׁ֣וֹר
ve.Shor
and an ox
7794
Conj-w | N-ms
לְאֶחָ֑ד
le.'e.Chad
for one
0259
Prep-l | Adj-fs
וַיַּקְרִ֥יבוּ
vai.yak.Ri.vu
and they brought near
7126
c | V-Hifil-ConsecImperf-3mp
אוֹתָ֖ם
'o.Tam
<obj.> them
0853
DirObj-'t | Suf-Op3m-p3mp
לִפְנֵ֥י
lif.Nei
<to> before
6440
Prep-l | N-mp-c
הַמִּשְׁכָּֽן׃
ha.mish.Kan
the tabernacle
4908
Art-h | N-ms