Log in

Numbers 6:20 Num 6:20

‹ prev next ›
Original
וְהֵנִיף֩ אוֹתָ֨ם הַכֹּהֵ֥ן׀ תְּנוּפָה֮ לִפְנֵ֣י יְהוָה֒ קֹ֤דֶשׁ הוּא֙ לַכֹּהֵ֔ן עַ֚ל חֲזֵ֣ה הַתְּנוּפָ֔ה וְעַ֖ל שׁ֣וֹק הַתְּרוּמָ֑ה וְאַחַ֛ר יִשְׁתֶּ֥ה הַנָּזִ֖יר יָֽיִן׃
English (KJV)
And the priest shall wave them for a wave offering before the LORD: this is holy for the priest, with the wave breast and heave shoulder: and after that the Nazarite may drink wine.
20#3844
וְהֵנִיף֩
ve.he.Nif
and he will wave
5130
c | V-Hifil-ConsecPerf-3ms
אוֹתָ֨ם
'o.Tam
<obj.> them
0853
DirObj-'t | Suf-Op3m-p3mp
הַכֹּהֵ֥ן׀
ha.ko.Hen
the priest
3548
Art-h | N-ms
תְּנוּפָה֮
te.nu.Fah
a wave-offering
8573
N-fs
לִפְנֵ֣י
lif.Nei
<to> before
6440
Prep-l | N-mp-c
יְהוָה֒
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr
קֹ֤דֶשׁ
Ko.desh
[is] a holy portion
6944
N-ms
הוּא֙
hu'
it
1931
Pro-p3ms
לַכֹּהֵ֔ן
la.ko.Hen
for the priest
3548
Prep-l | N-ms
עַ֚ל
'al
with
5921
Prep-`l
חֲזֵ֣ה
cha.Zeh
[the] breast of
2373
N-ms-c
הַתְּנוּפָ֔ה
ha.te.nu.Fah
the wave-offering
8573
Art-h | N-fs
וְעַ֖ל
ve.'Al
and with
5921
Conj-w | Prep-`l
שׁ֣וֹק
Shok
[the] thigh of
7785
N-fs-c
הַתְּרוּמָ֑ה
ha.te.ru.Mah
the contribution
8641
Art-h | N-fs
וְאַחַ֛ר
ve.'a.Char
and after
0310
Conj-w | Adj-ms
יִשְׁתֶּ֥ה
yish.Teh
he will drink
8354
V-Qal-Imperf-3ms
הַנָּזִ֖יר
ha.na.Zir
the Nazirite
5139
Art-h | N-gent-ms
יָֽיִן׃
Ya.yin
wine
3196
N-ms