Log in

Numbers 6:12 Num 6:12

‹ prev next ›
Original
וְהִזִּ֤יר לַֽיהוָה֙ אֶת־ יְמֵ֣י נִזְר֔וֹ וְהֵבִ֛יא כֶּ֥בֶשׂ בֶּן־ שְׁנָת֖וֹ לְאָשָׁ֑ם וְהַיָּמִ֤ים הָרִאשֹׁנִים֙ יִפְּל֔וּ כִּ֥י טָמֵ֖א נִזְרֽוֹ׃
English (KJV)
And he shall consecrate unto the LORD the days of his separation, and shall bring a lamb of the first year for a trespass offering: but the days that were before shall be lost, because his separation was defiled.
12#3836
וְהִזִּ֤יר
ve.hi.Zir
and he will be a Nazirite
5144
c | V-Hifil-ConsecPerf-3ms
לַֽיהוָה֙
la.Yah.weh
to Yahweh
3068
Prep-l | N-pr
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
יְמֵ֣י
ye.Mei
[the] days of
3117
N-mp-c
נִזְר֔וֹ
niz.Ro
Nazirite vow his
5145
N-ms-c | Suf-Ps3m-p3ms
וְהֵבִ֛יא
ve.he.Vi'
and he will bring
0935
c | V-Hifil-ConsecPerf-3ms
כֶּ֥בֶשׂ
Ke.ves
a lamb
3532
N-ms
בֶּן־
ben-
[the] son of
1121
N-ms-c
שְׁנָת֖וֹ
she.na.To
year its
8141
N-fs-c | Suf-Ps3m-p3ms
לְאָשָׁ֑ם
le.'a.Sham
to a guilt offering
0817
Prep-l | N-ms
וְהַיָּמִ֤ים
ve.hai.ya.Mim
and the days
3117
Conj-w | Art-h | N-mp
הָרִאשֹׁנִים֙
ha.ri.sho.Nim
<the> former
7223
Art-h | Adj-mp
יִפְּל֔וּ
yi.pe.Lu
they will fall
5307
V-Qal-Imperf-3mp
כִּ֥י
ki
for
3588
Conj-ky
טָמֵ֖א
ta.Me'
it has become unclean
2930
V-Qal-Perf-3ms
נִזְרֽוֹ׃
niz.Ro
Nazirite vow his
5145
N-ms-c | Suf-Ps3m-p3ms