Log in

Numbers 6:11 Num 6:11

‹ prev next ›
Original
וְעָשָׂ֣ה הַכֹּהֵ֗ן אֶחָ֤ד לְחַטָּאת֙ וְאֶחָ֣ד לְעֹלָ֔ה וְכִפֶּ֣ר עָלָ֔יו מֵאֲשֶׁ֥ר חָטָ֖א עַל־ הַנָּ֑פֶשׁ וְקִדַּ֥שׁ אֶת־ רֹאשׁ֖וֹ בַּיּ֥וֹם הַהֽוּא׃
English (KJV)
And the priest shall offer the one for a sin offering, and the other for a burnt offering, and make an atonement for him, for that he sinned by the dead, and shall hallow his head that same day.
11#3835
וְעָשָׂ֣ה
ve.'a.Sah
and he will offer
6213
c | V-Qal-ConsecPerf-3ms
הַכֹּהֵ֗ן
ha.ko.Hen
the priest
3548
Art-h | N-ms
אֶחָ֤ד
'e.Chad
one [bird]
0259
Adj-fs
לְחַטָּאת֙
le.cha.taT
to a sin offering
2403
Prep-l | N-fs
וְאֶחָ֣ד
ve.'e.Chad
and one
0259
Conj-w | Adj-fs
לְעֹלָ֔ה
le.'o.Lah
to a burnt offering
5930
Prep-l | N-fs
וְכִפֶּ֣ר
ve.khi.Per
and he will make atonement
3722
c | V-Piel-ConsecPerf-3ms
עָלָ֔יו
'a.Lav
on him
5921
Prep-`l | Suf-Os3m-p3ms
מֵאֲשֶׁ֥ר
me.'a.Sher
<from> because
0834
Prep-m | Rel-m'shr
חָטָ֖א
cha.Ta'
he sinned
2398
V-Qal-Perf-3ms
עַל־
'al-
on
5921
Prep-`l
הַנָּ֑פֶשׁ
ha.Na.fesh
the corpse
5315
Art-h | N-fs
וְקִדַּ֥שׁ
ve.ki.Dash
and he will consecrate
6942
c | V-Piel-ConsecPerf-3ms
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
רֹאשׁ֖וֹ
ro.Sho
head his
7218
N-ms-c | Suf-Ps3m-p3ms
בַּיּ֥וֹם
bai.Yom
on the day
3117
Prep-b | N-ms
הַהֽוּא׃
ha.Hu'
<the> that
1931
Art-h | Pro-p3ms