Log in

Numbers 35:6 Num 35:6

‹ prev next ›
Original
וְאֵ֣ת הֶֽעָרִ֗ים אֲשֶׁ֤ר תִּתְּנוּ֙ לַלְוִיִּ֔ם אֵ֚ת שֵׁשׁ־ עָרֵ֣י הַמִּקְלָ֔ט אֲשֶׁ֣ר תִּתְּנ֔וּ לָנֻ֥ס שָׁ֖מָּה הָרֹצֵ֑חַ וַעֲלֵיהֶ֣ם תִּתְּנ֔וּ אַרְבָּעִ֥ים וּשְׁתַּ֖יִם עִֽיר׃
English (KJV)
And among the cities which ye shall give unto the Levites there shall be six cities for refuge, which ye shall appoint for the manslayer, that he may flee thither: and to them ye shall add forty and two cities.
6#4852
וְאֵ֣ת
ve.'Et
and <obj.>
0853
Conj-w | DirObj-'t
הֶֽעָרִ֗ים
he.'a.Rim
the cities
5892
Art-h | N-mp
אֲשֶׁ֤ר
'a.Sher
which
0834
Rel-'shr
תִּתְּנוּ֙
ti.te.Nu
you will give
5414
V-Qal-Imperf-2mp
לַלְוִיִּ֔ם
lal.vi.Yim
to the Levites
3881
Prep-l | N-gent-mp
אֵ֚ת
'et
<obj.>
0853
DirObj-'t
שֵׁשׁ־
shesh-
[the] six
8337
Adj-bs-c
עָרֵ֣י
'a.Rei
[the] cities of
5892
N-mp-c
הַמִּקְלָ֔ט
ha.mik.Lat
<the> refuge
4733
Art-h | N-ms
אֲשֶׁ֣ר
'a.Sher
which
0834
Rel-'shr
תִּתְּנ֔וּ
ti.te.Nu
you will give
5414
V-Qal-Imperf-2mp
לָנֻ֥ס
la.Nus
to flee
5127
Prep-l | V-Qal-InfCons-c
שָׁ֖מָּה
Sha.mah
there towards
8033
Adv | Suf-h-d
הָרֹצֵ֑חַ
ha.ro.Tze.ach
the killer
7523
Art-h | V-Qal-Part-msa
וַעֲלֵיהֶ֣ם
va.'a.lei.Hem
and to them
5921
Conj-w | Prep-`l | Suf-Op3m-p3mp
תִּתְּנ֔וּ
ti.te.Nu
you will give
5414
V-Qal-Imperf-2mp
אַרְבָּעִ֥ים
'ar.ba.'Im
forty
0705
Adj-mp
וּשְׁתַּ֖יִם
u.she.Ta.yim
and two
8147
Conj-w | Adj-fd
עִֽיר׃
'Ir
citi[es]
5892
N-fs