Log in

Numbers 35:28 Num 35:28

‹ prev next ›
Original
כִּ֣י בְעִ֤יר מִקְלָטוֹ֙ יֵשֵׁ֔ב עַד־ מ֖וֹת הַכֹּהֵ֣ן הַגָּדֹ֑ל וְאַחֲרֵ֥י מוֹת֙ הַכֹּהֵ֣ן הַגָּדֹ֔ל יָשׁוּב֙ הָרֹצֵ֔חַ אֶל־ אֶ֖רֶץ אֲחֻזָּתֽוֹ׃
English (KJV)
Because he should have remained in the city of his refuge until the death of the high priest: but after the death of the high priest the slayer shall return into the land of his possession.
28#4874
כִּ֣י
ki
for
3588
Conj-ky
בְעִ֤יר
ve.'Ir
in [the] city of
5892
Prep-b | N-fs-c
מִקְלָטוֹ֙
mik.la.To
refuge his
4733
N-ms-c | Suf-Ps3m-p3ms
יֵשֵׁ֔ב
ye.Shev
he will remain
3427
V-Qal-Imperf-3ms
עַד־
'ad-
until
5704
Prep-`d
מ֖וֹת
Mot
[the] death of
4194
N-ms-c
הַכֹּהֵ֣ן
ha.ko.Hen
the priest
3548
Art-h | N-ms
הַגָּדֹ֑ל
ha.ga.Dol
<the> great
1419
Art-h | Adj-ms
וְאַחֲרֵ֥י
ve.'a.cha.Rei
and after
0310
Conj-w | Adj-mp-c
מוֹת֙
mOt
[the] death of
4194
N-ms-c
הַכֹּהֵ֣ן
ha.ko.Hen
the priest
3548
Art-h | N-ms
הַגָּדֹ֔ל
ha.ga.Dol
<the> great
1419
Art-h | Adj-ms
יָשׁוּב֙
ya.Shuv
he will return
7725
V-Qal-Imperf-3ms
הָרֹצֵ֔חַ
ha.ro.Tze.ach
the killer
7523
Art-h | V-Qal-Part-msa
אֶל־
'el-
to
0413
Prep-'l
אֶ֖רֶץ
'E.retz
[the] land of
0776
N-fs-c
אֲחֻזָּתֽוֹ׃
'a.chu.za.To
possession his
0272
N-fs-c | Suf-Ps3m-p3ms