Log in

Numbers 35:27 Num 35:27

‹ prev next ›
Original
וּמָצָ֤א אֹתוֹ֙ גֹּאֵ֣ל הַדָּ֔ם מִח֕וּץ לִגְב֖וּל עִ֣יר מִקְלָט֑וֹ וְרָצַ֞ח גֹּאֵ֤ל הַדָּם֙ אֶת־ הָ֣רֹצֵ֔חַ אֵ֥ין ל֖וֹ דָּֽם׃
English (KJV)
And the revenger of blood find him without the borders of the city of his refuge, and the revenger of blood kill the slayer; he shall not be guilty of blood:
27#4873
וּמָצָ֤א
u.ma.Tza'
and he will find
4672
c | V-Qal-ConsecPerf-3ms
אֹתוֹ֙
'o.To
<obj.> him
0853
DirObj-'t | Suf-Os3m-p3ms
גֹּאֵ֣ל
go.'El
[the] avenger of
1350
V-Qal-Part-msc
הַדָּ֔ם
ha.Dam
<the> blood
1818
Art-h | N-ms
מִח֕וּץ
mi.Chutz
from [the] outside
2351
Prep-m | N-ms
לִגְב֖וּל
lig.Vul
of [the] border of
1366
Prep-l | N-ms-c
עִ֣יר
'ir
[the] city of
5892
N-fs-c
מִקְלָט֑וֹ
mik.la.To
refuge his
4733
N-ms-c | Suf-Ps3m-p3ms
וְרָצַ֞ח
ve.ra.Tzach
and he will kill
7523
c | V-Qal-ConsecPerf-3ms
גֹּאֵ֤ל
go.'El
[the] avenger of
1350
V-Qal-Part-msc
הַדָּם֙
ha.Dam
<the> blood
1818
Art-h | N-ms
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
הָ֣רֹצֵ֔חַ
ha.ro.Tze.ach
the killer
7523
Art-h | V-Qal-Part-msa
אֵ֥ין
'ein
not
0369
N-ms-c
ל֖וֹ
lo
[will belong] to <the> him
9033
Prep-l | Suf-Os3m-p3ms
דָּֽם׃
Dam
blood
1818
N-ms