Log in

Numbers 35:2 Num 35:2

‹ prev next ›
Original
צַו֮ אֶת־ בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵל֒ וְנָתְנ֣וּ לַלְוִיִּ֗ם מִֽנַּחֲלַ֛ת אֲחֻזָּתָ֖ם עָרִ֣ים לָשָׁ֑בֶת וּמִגְרָ֗שׁ לֶֽעָרִים֙ סְבִיבֹ֣תֵיהֶ֔ם תִּתְּנ֖וּ לַלְוִיִּֽם׃
English (KJV)
Command the children of Israel, that they give unto the Levites of the inheritance of their possession cities to dwell in; and ye shall give also unto the Levites suburbs for the cities round about them.
2#4848
צַו֮
tzav
command
6680
V-Piel-Imp-2ms
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
בְּנֵ֣י
be.Nei
[the] people of
1121
N-mp-c
יִשְׂרָאֵל֒
Yis.ra.'El
Israel
3478
N-pr
וְנָתְנ֣וּ
ve.na.te.Nu
and they will give
5414
c | V-Qal-ConsecPerf-3cp
לַלְוִיִּ֗ם
lal.vi.Yim
to the Levites
3881
Prep-l | N-gent-mp
מִֽנַּחֲלַ֛ת
mi.na.cha.Lat
some of [the] inheritance of
5159
Prep-m | N-fs-c
אֲחֻזָּתָ֖ם
'a.chu.za.Tam
possession their
0272
N-fs-c | Suf-Pp3m-p3mp
עָרִ֣ים
'a.Rim
cities
5892
N-mp
לָשָׁ֑בֶת
la.Sha.vet
to dwell in
3427
Prep-l | V-Qal-InfCons-c
וּמִגְרָ֗שׁ
u.mig.Rash
and pasture land
4054
Conj-w | N-ms
לֶֽעָרִים֙
le.'a.Rim
for the cities
5892
Prep-l | N-mp
סְבִיבֹ֣תֵיהֶ֔ם
se.vi.Vo.tei.Hem
around them
5439
N-fp-c | Suf-Op3m-p3mp
תִּתְּנ֖וּ
ti.te.Nu
you will give
5414
V-Qal-Imperf-2mp
לַלְוִיִּֽם׃
lal.vi.Yim
to the Levites
3881
Prep-l | N-gent-mp