Log in

Numbers 35:18 Num 35:18

‹ prev next ›
Original
א֡וֹ בִּכְלִ֣י עֵֽץ־ יָד֩ אֲשֶׁר־ יָמ֨וּת בּ֥וֹ הִכָּ֛הוּ וַיָּמֹ֖ת רֹצֵ֣חַֽ ה֑וּא מ֥וֹת יוּמַ֖ת הָרֹצֵֽחַ׃
English (KJV)
Or if he smite him with an hand weapon of wood, wherewith he may die, and he die, he is a murderer: the murderer shall surely be put to death.
18#4864
א֡וֹ
'o
or
0176
Conj-'w
בִּכְלִ֣י
bikh.Li
with an instrument of
3627
Prep-b | N-ms-c
עֵֽץ־
'etz-
wood of
6086
N-ms-c
יָד֩
yad
hand
3027
N-bs
אֲשֶׁר־
'a.Sher-
which
0834
Rel-'shr
יָמ֨וּת
ya.Mut
someone will die
4191
V-Qal-Imperf-3ms
בּ֥וֹ
bo
by <the> it
9033
Prep-b | Suf-Os3m-p3ms
הִכָּ֛הוּ
hi.Ka.hu
he struck down him
5221
V-Hifil-Perf-3ms | Suf-Os3m-p3ms
וַיָּמֹ֖ת
vai.ya.Mot
and he died
4191
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
רֹצֵ֣חַֽ
ro.Tze.ach
[is] a killer
7523
V-Qal-Part-msa
ה֑וּא
Hu'
he
1931
Pro-p3ms
מ֥וֹת
Mot
certainly <to die>
4191
V-Qal-InfAbs-a
יוּמַ֖ת
yu.Mat
he will be put to death
4191
V-Hofal-Imperf-3ms
הָרֹצֵֽחַ׃
ha.ro.Tze.ach
the killer
7523
Art-h | V-Qal-Part-msa