Log in

Numbers 35:17 Num 35:17

‹ prev next ›
Original
וְאִ֡ם בְּאֶ֣בֶן יָד֩ אֲשֶׁר־ יָמ֨וּת בָּ֥הּ הִכָּ֛הוּ וַיָּמֹ֖ת רֹצֵ֣חַֽ ה֑וּא מ֥וֹת יוּמַ֖ת הָרֹצֵֽחַ׃
English (KJV)
And if he smite him with throwing a stone, wherewith he may die, and he die, he is a murderer: the murderer shall surely be put to death.
17#4863
וְאִ֡ם
ve.'Im
and if
0518
Conj-w | Conj-'m
בְּאֶ֣בֶן
be.'E.ven
with a stone of
0068
Prep-b | N-fs-c
יָד֩
yad
hand
3027
N-bs
אֲשֶׁר־
'a.Sher-
which
0834
Rel-'shr
יָמ֨וּת
ya.Mut
someone will die
4191
V-Qal-Imperf-3ms
בָּ֥הּ
bah
by <the> it
9034
Prep-b | Suf-Os3f-p3fs
הִכָּ֛הוּ
hi.Ka.hu
he struck down him
5221
V-Hifil-Perf-3ms | Suf-Os3m-p3ms
וַיָּמֹ֖ת
vai.ya.Mot
and he died
4191
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
רֹצֵ֣חַֽ
ro.Tze.ach
[is] a killer
7523
V-Qal-Part-msa
ה֑וּא
Hu'
he
1931
Pro-p3ms
מ֥וֹת
Mot
certainly <to die>
4191
V-Qal-InfAbs-a
יוּמַ֖ת
yu.Mat
he will be put to death
4191
V-Hofal-Imperf-3ms
הָרֹצֵֽחַ׃
ha.ro.Tze.ach
the killer
7523
Art-h | V-Qal-Part-msa