Numbers 34:14 Num 34:14

Original
כִּ֣י לָקְח֞וּ מַטֵּ֨ה בְנֵ֤י הָראוּבֵנִי֙ לְבֵ֣ית אֲבֹתָ֔ם וּמַטֵּ֥ה בְנֵֽי־ הַגָּדִ֖י לְבֵ֣ית אֲבֹתָ֑ם וַחֲצִי֙ מַטֵּ֣ה מְנַשֶּׁ֔ה לָקְח֖וּ נַחֲלָתָֽם׃
English (KJV)
For the tribe of the children of Reuben according to the house of their fathers, and the tribe of the children of Gad according to the house of their fathers, have received their inheritance; and half the tribe of Manasseh have received their inheritance:
14#4831
כִּ֣י
ki
for
Conj-ky
לָקְח֞וּ
la.ke.Chu
they have taken
V-Qal-Perf-3cp
מַטֵּ֨ה
ma.Teh
[the] tribe of
N-ms-c
בְנֵ֤י
ve.Nei
[the] descendants of
N-mp-c
הָראוּבֵנִי֙
ha.r.'u.ve.Ni
the Reubenite[s]
Art-h | N-gent-ms
לְבֵ֣ית
le.Veit
to [the] house of
Prep-l | N-ms-c
אֲבֹתָ֔ם
'a.vo.Tam
ancestors their
N-fp-c | Suf-Pp3m-p3mp
וּמַטֵּ֥ה
u.ma.Teh
and [the] tribe of
Conj-w | N-ms-c
בְנֵֽי־
ve.nei-
[the] descendants of
N-mp-c
הַגָּדִ֖י
ha.ga.Di
the Gadite[s]
Art-h | N-gent-ms
לְבֵ֣ית
le.Veit
to [the] house of
Prep-l | N-ms-c
אֲבֹתָ֑ם
'a.vo.Tam
ancestors their
N-fp-c | Suf-Pp3m-p3mp
וַחֲצִי֙
va.cha.Tzi
and [the] half of
Conj-w | N-ms-c
מַטֵּ֣ה
ma.Teh
[the] tribe of
N-ms-c
מְנַשֶּׁ֔ה
me.na.Sheh
Manasseh
N-pr-m
לָקְח֖וּ
la.ke.Chu
they have taken
V-Qal-Perf-3cp
נַחֲלָתָֽם׃
na.cha.la.Tam
inheritance their
N-fs-c | Suf-Pp3m-p3mp