Log in

Numbers 33:4 Num 33:4

‹ prev next ›
Original
וּמִצְרַ֣יִם מְקַבְּרִ֗ים אֵת֩ אֲשֶׁ֨ר הִכָּ֧ה יְהוָ֛ה בָּהֶ֖ם כָּל־ בְּכ֑וֹר וּבֵאלֹ֣הֵיהֶ֔ם עָשָׂ֥ה יְהוָ֖ה שְׁפָטִֽים׃
English (KJV)
For the Egyptians buried all their firstborn, which the LORD had smitten among them: upon their gods also the LORD executed judgments.
4#4765
וּמִצְרַ֣יִם
u.mitz.Ra.yim
and Egypt
4713
Conj-w | N-pr
מְקַבְּרִ֗ים
me.ka.be.Rim
[were] burying
6912
V-Piel-Part-mpa
אֵת֩
'et
<obj.>
0853
DirObj-'t
אֲשֶׁ֨ר
'a.Sher
[those] whom
0834
Rel-'shr
הִכָּ֧ה
hi.Kah
he had struck down
5221
V-Hifil-Perf-3ms
יְהוָ֛ה
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr
בָּהֶ֖ם
ba.Hem
among <the> them
9038
Prep-b | Suf-Op3m-p3mp
כָּל־
kol-
every
3605
N-ms-c
בְּכ֑וֹר
be.Khor
firstborn
1060
N-ms
וּבֵאלֹ֣הֵיהֶ֔ם
u.ve.Lo.hei.Hem
and on gods their
0430
Conj-w | Prep-b | N-mp-c | Suf-Pp3m-p3mp
עָשָׂ֥ה
'a.Sah
he had done
6213
V-Qal-Perf-3ms
יְהוָ֖ה
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr
שְׁפָטִֽים׃
she.fa.Tim
acts of judgment
8201
N-mp