Log in

Numbers 32:32 Num 32:32

‹ prev next ›
Original
נַ֣חְנוּ נַעֲבֹ֧ר חֲלוּצִ֛ים לִפְנֵ֥י יְהוָ֖ה אֶ֣רֶץ כְּנָ֑עַן וְאִתָּ֙נוּ֙ אֲחֻזַּ֣ת נַחֲלָתֵ֔נוּ מֵעֵ֖בֶר לַיַּרְדֵּֽן׃
English (KJV)
We will pass over armed before the LORD into the land of Canaan, that the possession of our inheritance on this side Jordan may be ours.
32#4751
נַ֣חְנוּ
Nach.nu
we
5168
Pro-p1bp
נַעֲבֹ֧ר
na.'a.Vor
we will pass over
5674
V-Qal-Imperf-1cp
חֲלוּצִ֛ים
cha.lu.Tzim
equipped
2502
V-Qal-PartPass-mpa
לִפְנֵ֥י
lif.Nei
<to> before
6440
Prep-l | N-mp-c
יְהוָ֖ה
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr
אֶ֣רֶץ
'E.retz
[the] land of
0776
N-fs-c
כְּנָ֑עַן
ke.Na.'an
Canaan
3667
N-pr
וְאִתָּ֙נוּ֙
ve.'i.Ta.nu
and [will be] with us
0854
Conj-w | Prep-'t | Suf-Op1c-p1bp
אֲחֻזַּ֣ת
'a.chu.Zat
[the] possession of
0272
N-fs-c
נַחֲלָתֵ֔נוּ
na.cha.la.Te.nu
inheritance our
5159
N-fs-c | Suf-Pp1c-p1bp
מֵעֵ֖בֶר
me.'E.ver
from [the] other side
5676
Prep-m | N-ms-c
לַיַּרְדֵּֽן׃
lai.yar.Den
of the Jordan
3383
Prep-l | N-pr