Log in

Numbers 32:15 Num 32:15

‹ prev next ›
Original
כִּ֤י תְשׁוּבֻן֙ מֵֽאַחֲרָ֔יו וְיָסַ֣ף ע֔וֹד לְהַנִּיח֖וֹ בַּמִּדְבָּ֑ר וְשִֽׁחַתֶּ֖ם לְכָל־ הָעָ֥ם הַזֶּֽה׃ ס
English (KJV)
For if ye turn away from after him, he will yet again leave them in the wilderness; and ye shall destroy all this people.
15#4734
כִּ֤י
ki
for
3588
Conj-ky
תְשׁוּבֻן֙
te.shu.Vun
you will turn back !
7725
V-Qal-Imperf-2mp | Suf-n-n
מֵֽאַחֲרָ֔יו
me.'a.cha.Rav
from after him
0310
Prep-m | Adj-mp-c | Suf-Os3m-p3ms
וְיָסַ֣ף
ve.ya.Saf
and he will repeat
3254
c | V-Qal-ConsecPerf-3ms
ע֔וֹד
od
again
5750
Adj-ms
לְהַנִּיח֖וֹ
le.ha.ni.Cho
to leave it
5117
Prep-l | V-Hifil-InfCons-c | Suf-Os3m-p3ms
בַּמִּדְבָּ֑ר
ba.mid.Bar
in the wilderness
4057
Prep-b | N-ms
וְשִֽׁחַתֶּ֖ם
ve.shi.cha.Tem
and you will destroy
7843
c | V-Piel-ConsecPerf-2mp
לְכָל־
le.khol
<to> all
3605
Prep-l | N-ms-c
הָעָ֥ם
ha.'Am
the people
5971
Art-h | N-ms
הַזֶּֽה׃ ס
ha.Zeh
<the> this
2088
Art-h | Cond-zh