Log in

Numbers 31:6 Num 31:6

‹ prev next ›
Original
וַיִּשְׁלַ֨ח אֹתָ֥ם מֹשֶׁ֛ה אֶ֥לֶף לַמַּטֶּ֖ה לַצָּבָ֑א אֹ֠תָם וְאֶת־ פִּ֨ינְחָ֜ס בֶּן־ אֶלְעָזָ֤ר הַכֹּהֵן֙ לַצָּבָ֔א וּכְלֵ֥י הַקֹּ֛דֶשׁ וַחֲצֹצְר֥וֹת הַתְּרוּעָ֖ה בְּיָדֽוֹ׃
English (KJV)
And Moses sent them to the war, a thousand of every tribe, them and Phinehas the son of Eleazar the priest, to the war, with the holy instruments, and the trumpets to blow in his hand.
6#4671
וַיִּשְׁלַ֨ח
vai.yish.Lach
and he sent
7971
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
אֹתָ֥ם
'o.Tam
<obj.> them
0853
DirObj-'t | Suf-Op3m-p3mp
מֹשֶׁ֛ה
mo.Sheh
Moses
4872
N-pr-m
אֶ֥לֶף
'E.lef
one thousand
0505
Adj-bs
לַמַּטֶּ֖ה
la.ma.Teh
to the tribe
4294
Prep-l | N-ms
לַצָּבָ֑א
la.tza.Va'
to <the> war
6635
Prep-l | N-ms
אֹ֠תָם
'O.tom
<obj.> them
0853
DirObj-'t | Suf-Op3m-p3mp
וְאֶת־
ve.'Et
and <obj.>
0853
Conj-w | DirObj-'t
פִּ֨ינְחָ֜ס
pin.Chas
Phinehas
6372
N-pr-m
בֶּן־
ben-
[the] son of
1121
N-ms-c
אֶלְעָזָ֤ר
'el.'a.Zar
Eleazar
0499
N-pr-m
הַכֹּהֵן֙
ha.ko.Hen
the priest
3548
Art-h | N-ms
לַצָּבָ֔א
la.tza.Va'
to <the> war
6635
Prep-l | N-ms
וּכְלֵ֥י
u.khe.Lei
and [the] vessels of
3627
Conj-w | N-mp-c
הַקֹּ֛דֶשׁ
ha.Ko.desh
the holy place
6944
Art-h | N-ms
וַחֲצֹצְר֥וֹת
va.cha.tzo.tze.Rot
and [the] trumpets of
2689
Conj-w | N-fp-c
הַתְּרוּעָ֖ה
ha.te.ru.'Ah
the alarm
8643
Art-h | N-fs
בְּיָדֽוֹ׃
be.ya.Do
[were] in hand his
3027
Prep-b | N-bs-c | Suf-Ps3m-p3ms