Log in

Numbers 31:52 Num 31:52

‹ prev next ›
Original
וַיְהִ֣י׀ כָּל־ זְהַ֣ב הַתְּרוּמָ֗ה אֲשֶׁ֤ר הֵרִ֙ימוּ֙ לַֽיהוָ֔ה שִׁשָּׁ֨ה עָשָׂ֥ר אֶ֛לֶף שְׁבַע־ מֵא֥וֹת וַחֲמִשִּׁ֖ים שָׁ֑קֶל מֵאֵת֙ שָׂרֵ֣י הָֽאֲלָפִ֔ים וּמֵאֵ֖ת שָׂרֵ֥י הַמֵּאֽוֹת׃
English (KJV)
And all the gold of the offering that they offered up to the LORD, of the captains of thousands, and of the captains of hundreds, was sixteen thousand seven hundred and fifty shekels.
52#4717
וַיְהִ֣י׀
vay.Hi
and it was
1961
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
כָּל־
kol-
all
3605
N-ms-c
זְהַ֣ב
ze.Hav
[the] gold of
2091
N-ms-c
הַתְּרוּמָ֗ה
ha.te.ru.Mah
the contribution
8641
Art-h | N-fs
אֲשֶׁ֤ר
'a.Sher
which
0834
Rel-'shr
הֵרִ֙ימוּ֙
he.Ri.mu
they raised
7311
V-Hifil-Perf-3cp
לַֽיהוָ֔ה
la.Yah.weh
for Yahweh
3068
Prep-l | N-pr
שִׁשָּׁ֨ה
shi.Shah
six-
8337
Adj-bs
עָשָׂ֥ר
'a.Sar
teen
6240
Adj-bs
אֶ֛לֶף
'E.lef
thousand
0505
Adj-bs
שְׁבַע־
she.va'-
seven
7651
Adj-bs-c
מֵא֥וֹת
me.'ot
hundred<s>
3967
Adj-fp
וַחֲמִשִּׁ֖ים
va.cha.mi.Shim
and fifty
2572
Conj-w | Adj-mp
שָׁ֑קֶל
Sha.kel
shekel[s]
8255
N-ms
מֵאֵת֙
me.'Et
from with
0854
Prep-m | DirObj-'t
שָׂרֵ֣י
sa.Rei
[the] commanders of
8269
N-mp-c
הָֽאֲלָפִ֔ים
ha.'a.la.Fim
the thousands
0505
Art-h | Adj-bp
וּמֵאֵ֖ת
u.me.'Et
and from with
0854
Conj-w | Prep-m | DirObj-'t
שָׂרֵ֥י
sa.Rei
[the] commanders of
8269
N-mp-c
הַמֵּאֽוֹת׃
ha.me.'ot
the hundreds
3967
Art-h | Adj-fp