Log in

Numbers 31:26 Num 31:26

‹ prev next ›
Original
שָׂ֗א אֵ֣ת רֹ֤אשׁ מַלְק֙וֹחַ֙ הַשְּׁבִ֔י בָּאָדָ֖ם וּבַבְּהֵמָ֑ה אַתָּה֙ וְאֶלְעָזָ֣ר הַכֹּהֵ֔ן וְרָאשֵׁ֖י אֲב֥וֹת הָעֵדָֽה׃
English (KJV)
Take the sum of the prey that was taken, both of man and of beast, thou, and Eleazar the priest, and the chief fathers of the congregation:
26#4691
שָׂ֗א
Sa'
lift up
5375
V-Qal-Imp-2ms
אֵ֣ת
'et
<obj.>
0853
DirObj-'t
רֹ֤אשׁ
rosh
[the] head of
7218
N-ms-c
מַלְק֙וֹחַ֙
mal.Ko.ach
[the] booty of
4455
N-ms-c
הַשְּׁבִ֔י
ha.she.Vi
<the> captivity
7628
Art-h | N-ms
בָּאָדָ֖ם
ba.'a.Dam
among <the> humankind
0120
Prep-b | N-ms
וּבַבְּהֵמָ֑ה
u.va.be.he.Mah
and among the livestock
0929
Conj-w | Prep-b | N-fs
אַתָּה֙
'a.Tah
you
0859
Pro-p2ms
וְאֶלְעָזָ֣ר
ve.'el.'a.Zar
and Eleazar
0499
Conj-w | N-pr-m
הַכֹּהֵ֔ן
ha.ko.Hen
the priest
3548
Art-h | N-ms
וְרָאשֵׁ֖י
ve.ra.Shei
and [the] leaders of
7218
Conj-w | N-mp-c
אֲב֥וֹת
'a.Vot
[the] fathers of
0001
N-fp-c
הָעֵדָֽה׃
ha.'e.Dah
the congregation
5712
Art-h | N-fs