Log in

Numbers 3:40 Num 3:40

‹ prev next ›
Original
וַיֹּ֨אמֶר יְהוָ֜ה אֶל־ מֹשֶׁ֗ה פְּקֹ֨ד כָּל־ בְּכֹ֤ר זָכָר֙ לִבְנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל מִבֶּן־ חֹ֖דֶשׁ וָמָ֑עְלָה וְשָׂ֕א אֵ֖ת מִסְפַּ֥ר שְׁמֹתָֽם׃
English (KJV)
And the LORD said unto Moses, Number all the firstborn of the males of the children of Israel from a month old and upward, and take the number of their names.
40#3733
וַיֹּ֨אמֶר
vai.Yo.mer
and he said
0559
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
יְהוָ֜ה
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr
אֶל־
'el-
to
0413
Prep-'l
מֹשֶׁ֗ה
mo.Sheh
Moses
4872
N-pr-m
פְּקֹ֨ד
pe.Kod
enroll
6485
V-Qal-Imp-2ms
כָּל־
kol-
every
3605
N-ms-c
בְּכֹ֤ר
be.Khor
firstborn
1060
N-ms
זָכָר֙
za.Khar
male
2145
Adj-ms
לִבְנֵ֣י
liv.Nei
of [the] people of
1121
Prep-l | N-mp-c
יִשְׂרָאֵ֔ל
Yis.ra.'El
Israel
3478
N-pr
מִבֶּן־
mi.ben-
from a son of
1121
Prep-m | N-ms-c
חֹ֖דֶשׁ
Cho.desh
a month
2320
N-ms
וָמָ֑עְלָה
va.Ma.'e.lah
and up -wards
4605
Conj-w | Adj-bs | Suf-h-d
וְשָׂ֕א
ve.Sa'
and take
5375
Conj-w | V-Qal-Imp-2ms
אֵ֖ת
'et
<obj.>
0853
DirObj-'t
מִסְפַּ֥ר
mis.Par
[the] number of
4557
N-ms-c
שְׁמֹתָֽם׃
she.mo.Tam
names their
8034
N-fp-c | Suf-Pp3m-p3mp